Caro Carlos Eduardo de Almeida Barata:

Muito obrigado pelas informações que fez favor de me enviar sobre Caldeiras que passaram ao Brasil, que certamente me irão ser muito úteis.
Os meus Caldeiras estão há mais de 4 séculos na região de Arganil. Consigo recuar ainda uma geração, mas tudo acaba na primeira metade do século dezasseis no concelho de Pombal. Dada a proximidade geográfica, seria de esperar um entroncamento num dos muitos títulos de Caldeiras em Manso de Lima. Há algumas hipóteses, mas nada que se possa confirmar.

Envio-lhe, seguidamente, o título de Mansos de Proença-a-Nova do livro de Cândido Teixeira. O asterisco indica ser transcrição de Manso de Lima e a redacção parece confirmá-lo. Possivelmente, tratar-se-á de algum título fora da ordem alfabética. As 2 notas de rodapé parecem da autoria de Cândido Teixeira.
O texto que se segue foi digitalizado por um scanner um pouco antiquado, a partir de fotocópias das folhas amarelecidas do livro. Fiz uma revisão, mas pode conter erros, especialmente nas datas.


CLXXXII
MANSOS DE PROENÇA-A-NOVA *

---------------§ 1.º
1 = Diogo Anes Manso, passou a este reino no reinado de D. Afon-so V, e parece que com a Excelente Senhora. Persuade-se José Frei-re Montarroio, que foi filho de João Manso, senhor de Vilhegas em Fuensaldanha, neto de Lopo Manso, senhor da casa e solar dos Mansos, bisneto de Domingos Manso, 3.º neto de D. Bento Manso irmão de Pedro Manso que se assinalou muito na conquista de Sevilha, 4.º neto de João Manso, 5.º neto de Pedro Manso, 6.º neto de Inigo Man-so que em 1175 fez doação, de uma azenha que tinha em Carcar, (?) povo de Navarra, aos Santos Mártires Emétrio e Celidon, 7.º neto de Domingos Manso, 8.º neto de Inigo Lopes Manso, 9.º neto de Lo-po Lopes Manso, 10.º neto de Afonso Manso, senhor da casa e solar dos Mansos, 11.º neto de Lopo Manso, avô de S. Domingos de Si-lhos e senhor de Alverite, Entrena e outros lugares, 12.º neto de D. Lopo Lopes Manso, fundador da casa infançoa dos Mansos em Ca-nilhas ou Canas de Guizo, 13.º neto de Manso Lopes e de sua se-gunda mulher a Infanta D. Branca Valasques, filha do Rei de Navarra D. Sancho Abarca e de sua mulher a Rainha D. Toda, de cujo primeiro matrimonio com D. Maria, senhora de Orduna, procedem os senhores de Biscaia, 14.º neto de D. Lopo Zuria, 6.º senhor de Biscaia e de D. Alda Sanches, senhora de Durango, sua prima, filha de D. Sancho Estiges Ortunes, senhor de Durango, e 15.º neto de D. Lopo, ilustre cavalheiro de Cantábria, descendente por varonia do celebrado juiz Laim Calvo, descendente dos reis de Castela e de sua mulher D. ..., irmã de Cinato Rei do Escorial. Toda esta ascendência escreveu fr. Ambrósio Gomes, na Vida de S. Domingos de Silhos, L.º I, Cap. I, pág. 5, n.º 7. Viveu em Proença-a-Nova, casou, e teve:
--- 2 Pedro Dias Manso, que segue.
--- 3 Maior Dias Manso, mulher de Baltasar Rodrigues da Costa, n.º 58 em Tít. Costas de Pedrógão Grande.
--- 4 Beatriz Manso, mulher do dr. Simão Temudo, n.º 41 em Tít. Temudos de Abrantes e Proença-a-Nova, c. g., ao qual ela fez procuração a 23-IX-1527 na nota de Nicolau Te-mudo, na vila de Proença-a-Nova para cobrar todos os rendimentos que ela tinha em Avis e Abrantes.
--- 5 Maria Manso, mulher de Pedro Fernandes, reposteiro na Casa de El-rei D. João III, como consta de um carta de compra que fez em Proença-a-Nova em 1527 na nota de Nicolau Temudo.
--- 6 Ana Dias Manso, mulher de Francisco de Sequeira, n.º 1 em Tít. Sequeiras, c. g.
--- 7 Joana Dias Manso, mulher de Gaspar da Costa Cabral, n.º 55 em Tít. Costas de Pedrógão.
E pela razão do tempo e apelido parece também seu filho:
--- 8 Francisco Manso, § 11.º

2 = Pedro Dias Manso, vivia em Proença-a-Nova em 1527. Dizem que casou com Catarina Rodrigues Temudo, n.º 2 em Tít. Temudos de Abrantes e Proença-a-Nova, e teve
--- 9 Diogo Anes Manso, que segue.
--- 10 Pedro Manso, § 8.º
--- 11 Francisco Manso Temudo, § 10.º
--- 12 Isabel Manso Temudo, mulher de Luís Afonso Lameira, n.º 11 em Tít. Lameiras da Sertã e Oleiros.
--- 13 Mécia Manso, mulher de Belchior da Costa Cabral, senhor do Ninho do Açor, n.º 56, § 12.º em Tít. Costas de Pe-drógão Grande.
--- 14 Beatriz Manso, mulher de Gaspar Pinto, cavaleiro fidalgo, c. g., n.º 1 em Tít. Pintos de Oleiros.

7 = Diogo Anes Manso, viveu na mesma vila de Proença-a-Nova, casou, e teve
--- 15 Padre Francisco Dias Manso.
--- 16 Manuel Manso, que segue.
--- 17 Beatriz Manso, § 5.º

16 = Manuel Manso, foi cavaleiro fidalgo da Casa de El-rei, viveu em Proença-a-Nova e casou duas vezes: a 1.ª com Ana Martins de Figueiredo, filha de Martim Vaz de Figueiredo e de sua mulher Bárbara Lopes, n.º 3 em Tít. Figueiredos de Proença-a-Nova, e teve:
--- 18 Diogo Manso, que segue.
--- 19 Pedro Manso, § 3.º
--- 20 Maria Manso, mulher de Francisco da Fonseca Freire, n.º 12 em Tít. Fonsecas de Proença-a-Nova, c. g.
E também parece ser sua filha:
--- 21 Joana Manso, mulher de Paulo da Fonseca, n.º 41 em Tít. Fonsecas de Proença-a-Nova.
Casou 2.ª vez com Maria Cristóvão, como consta do assento de casamento de seu filho Marcos Manso, e teve:
--- 22 Marcos Manso, § 4.º
E parece também ser sua filha:
--- 23 Maria Cristóvão, mulher de António Caldeira, n.º 3 em Tít. Caldeiras Dourados de Proença-a-Nova.

18 = Diogo Manso, foi escrivão dos órfãos das vilas de Proença-a-Nova e Cardigos. Casou com Margarida da Fonseca, filha de Jerónimo da Fonseca e de Isabel Corigo, n.º 42 em Tít. Fonsecas de Proença-a-Nova, e teve:
--- 24 Dr. Manuel Manso da Fonseca, que segue.
--- 25 Matias da Fonseca Manso, § 2.º
--- 26 Francisco Manso, faleceu s. g. em 1617.
--- 27 Mariana da Fonseca, mulher de António Manso Temudo, n.º 50 em Tít. Temudos de Abrantes e Proença-a-Nova, c. g.

24 = Dr. Manuel Manso da Fonseca, foi Desembargador dos Agra-vos e Juiz do fisco real. Casou duas vezes : a 1.ª com D. Maria da Mota, filha de Diogo da Mota e de Luísa das Maias, n.º 167, § 24.º em Tít. Motas da Sertã, e teve:
--- 28 D. Maria da Mota, como consta no livro dos baptizados de Proença-a-Nova em 1624.
Casou 2.ª vez em Lisboa com Antónia do Rego, filha do dr. Cris-pim do Rego, físico-mór de El-rei D. João IV, fidalgo da casa real e familiar do Santo Ofício, e de D. Margarida da Costa, e teve:
--- 29 Matias da Fonseca, cavaleiro da Ordem de Cristo, faleceu em Lisboa, s. g.
--- 30 Francisco Manso, cavaleiro do Hábito de Cristo, faleceu es-tudando em Coimbra, s. g.
--- 31 D. Antónia da Costa Manso, mulher de António da Maia Aranha.
--- 32 D. Catarina Manso da Fonseca, mulher de António de Almeida de Medeiros, filho do Desembargador Gervásio do Sal de... e de D. Marta de Medeiros, e teve:
--- --- D. Marta de Medeiros, mulher de Baltasar Peles Cisnel de Condes.
--- --- D. Antónia do Rego, mulher de Rodrigo de Vilalobos, na vila de Montemor-o-Novo.
--- --- D. Micaela... mulher de Francisco de Andrade Corvo.
--- --- D. Eufêmia.

---------------§ 2.º
23 = Matias da Fonseca Manso, foi escrivão dos órfãos de Proença-a-Nova e Cardigos e faleceu em 1653, havendo casado em 8 de Janeiro de 1624 na mesma víla de Proença-a-Nova com Maria Frei-re de Meireles Soeiro, filha de António Freire da Fonseca e de sua mulher Maria de Meireles Freire, n.º 13 em Tít. Delgados de Proença-a-Nova, e teve:
--- 33 Dr. Francisco Manso da Fonseca, que segue.
--- 34 Padre Pedro da Fonseca, que foi beneficiado na matriz de Proença-a-Nova.
--- 35 Inácio da Fonseca, crismou-se com seus irmãos Pedro e Ma-nuel em 1629.
(Manso de Lima diz que não teve geração, mas à mar-gem existe esta nota : --Teve B. em Vicência de Casta-nheda, viúva, a: Catarina da Fonseca Castanheda Manso, que casou com Brás Afonso Magro, em Tít. Magros de Beja, com geração, e em Tít. Fonsecas Mansos de Proença-a-Nova).
--- 36 Manuel da Fonseca, s. g.
--- 37 Maria de Meireles da Fonseca, mulher de seu parente Bar-tolomeu Mendes Caldeira, n.º 16 em Tít. Caldeiras de Proença-a-Nova.
--- 38 Margarida da Fonseca, mulher de Pedro daí Mota, n.º 114 em Tít. Motas, s. g., e depois de Inácio Leitão de Tra-vassos, n.º 508, § 58.º em Tít. Leitões, s. g.
--- 39 Antónia Soeira da Fonseca, s. g.
--- 40 Mariana Freire da Fonseca, segunda mulher de António da Mota Saldanha, n.º 94, § 13.º em Tít. Motas da Sertã, c. g.
--- 41 Inês Maria da Fonseca, freira no convento da Graça em Abrantes.

30 = Dr. Francisco Manso da Fonseca, foi Ouvidor da alfândega de Lisboa e Desembargador no Porto, onde morreu. Possuiu o mor-gado dos Fonsecas de Proença-a-Nova por falecer sem filhos sua pa-rente D. Maria da Fonseca, filha do dr. Simão da Fonseca Freire, n.º 31 em Tít. Fonsecas. Por morte deste dr. Francisco Manso, to-maram posse do morgado João da Fonseca, morador em Vila de Rei, José Telo da Fonseca e Luís de Pina Freire da Fonseca, moradores em Proença-a-Nova. Casou duas vezes: a 1.ª com D. Mariana do Rego, filha de Crispim do Rego, físico-mór de El-rei D João IV, s. g., a 2.ª com D. Antónia de Sousa de Castelo Branco e Refóios, irmã de Manuel Brandão de Castelo Branco, filha de Luís de Sousa Brandão, s. g.

---------------§ 3.º
19 = Pedro Manso, recebeu-se, estando doente na cama, em 13-IV-1631 com Maria Camacho, filha de João Gomes e de Catarina Camacho, n.º 35 em Tít. Bernardes,

---------------§ 4.º
22 = Marcos Manso, viveu em Proença-a-Nova e casou a 19-V-1619 com Ângela Vieira de Monterroio, filha de António Marçal e de sua mulher Maria Vieira de Monterroio, n.º 60 neste Tít., como cons-ta do inventário do dito António Marçal, e teve:
--- 42 André Vieira Manso, que se crismou em 1632 e passou às Índias de Espanha.
--- 43 Fr. Manuel de Jesus Maria, carmelita descalço com muitas dignidades na sua Religião. Dele falamos no 2.º volume.
--- 44 Francisco Vieira Manso, que segue.
--- 45 Sebastião Vieira Manso, que morreu na Índia.
--- 46 José Vieira.

44= Francisco Vieira Manso, serviu nas armadas e comboios das frotas do Brasil e foi capitão de mar e guerra. Casou com Margarida da Cunha prima inteira de Manuel Vaz Preto secretário da Mesa da Consciência, filha de Gil Simões da Cunha da vila de Benavente, s. g. Morreu subitamente, dizem que de desgosto deste casamento. Está sepultado no convento de N. S. dos Remédios, de Lisboa, em uma sepultura que ele havia comprado e mandado cobrir com uma cam-pa de pedra em que estão lavradas as armas dos Vieiras no corre-dor que vai dos claustros para a sacristia, e na mesma sepultura jaz enterrada sua mãe Ângela Vieira como consta do seu epitáfio. E sua mulher casou segunda vez em Santarém com Agostinho Craveiro do Avelar, s. g.

---------------§ 5.º
17= Beatriz Manso, viveu em Proença-a-Nova onde casou com Pedro Esteves, escudeiro fidalgo da Casa de El-rei D. Sebastião, como consta de uma procuração que fez seu filho Sebastião Fernan-des Manso na mesma vila na nota de António Dias a 9-X-1564, n.º 2 em Tít. Figueiredos de Proença-a-Nova, e teve:
--- 47 Francisco Fernandes Manso, que segue.
--- 48 Sebastião Fernandes Manso, § 7.º
--- 49 Isabel Fernandes Manso, mulher de Estêvão Pires da Costa, c. g., n.º 5, § 21.º em Tít. Costas de Proença-a-Nova.
--- 50 Margarida Manso, mulher de Pedro Martins de Figueiredo, n.º 2 em Tít. Figueiredos de Proença-a-Nova, c. g.

47 = Francisco Fernandes Manso, casou com Violante Vieira, filha de Sebastião Vieira, comendador da Ordem de Cristo, que fez muitos serviços em Tânger, e de sua mulher Violante Lopes de Montarroio, n.º 3 em Tít. Vieiras de Proença-a-Nova. Viveu nesta vila e teve:
--- 51 Marcos Vieira de Montarroio, que segue.
--- 52 Padre Francisco Manso Vieira. Fez-se-lhe doação para seu património em Proença-a-Nova na nota de Lourenço Cação a 15-II-1604.
--- 53 Maria Vieira, § 6.º

51 = Marcos Vieira de Montarroio, foi Juíz dos Órfãos em Proença-a-Nova, onde nasceu. Teve Alvará de escudeiro fidalgo a 8-I-1629 com 450 réis de moradia e foi acrescentado logo a cavaleiro fidalgo com mais 800 réis por mês respeitando aos serviços que seu avo fez em Tânger. Casou em Lisboa com D. Úrsula de Bobadila e Salda-nha, filha de Pedro Álvares Vitório da Costa e de sua mulher D. Je-rónima de Bobadila e Saldanha, e teve:
--- 54 Fr. Francisco de Montarroio, frade da Ordem de Cristo, que morreu Superior do Convento de N. S. da Luz, no termo de Lisboa, em 1697.
--- 55 António Vieira de Montarroio, que foi clérigo e freire de Palmela. Morreu em Alcoentre, s. g, em 1704-.
--- 56 Jerónima de Bobadila, mulher de Francisco Mendes Delga-do, n.º 2 em Tít. Delgados de Alcoentre.
--- 57 D. Violante Vieira de Monterroio, 2.ª mulher de Cristóvão da Mota da Fonseca, n.º 88, § 13.º em Tít. Motas da Sertã, c. g.

---------------6.º
53 = Maria Vieira, viveu na Sertã onde casou à sua vontade com António Marçal, filho de António Marçal e de sua mulher Joana Pi-res, como consta dos inventários que se tìzeram no Juízo dos Órfãos da mesma vila da Sertã por falecimento do dito António Marçal, o novo, em 14-VIII-1601, e de Joana Pires, sua mãe, em 25-II-1603 e deste consta serem herdeiros no dito inventário seus netos, filhos de António Marçal, o novo, e de sua mulher Maria Vieira, e os filhos de Pedro Marçal, do qual era viúva Maria de Casal, e teve
--- 57A Sebastião, que morreu menino.
--- 58 Simão Vieira Manso, que segue.
--- 59 Petronila, que morreu menina.
--- 60 Ângela Vieira de Montarroio, nasceu na Sertã onde foi bapti-zada a 3-XII-1598. Foi mulher de Marcos Manso, n.º 22 neste Tít.
--- 60A Maria, baptizada na Sertã a 6-V-1596.

58 = Simão Vieira Manso, viveu em Proença-a-Nova e nasceu na Sertã onde foi baptizado a 4-XII-1600. Casou duas vezes: a 1.ª com D. Joana ..., com a qual vivia casado em 1624. Casou a 2.ª vez com Maria da Mota da Fonseca, filha de Manuel da Mota da Fonseca e de Leonor Fróis, n.º 90, § 13.º em Tít. Motas da Sertã, e teve:
--- 61 Alexandre Vieira Manso, que faleceu s. g.
--- 62 José Vieira Manso, que segue.
--- 63 Cristóvão Vieira da Mota.
--- 64 Bernardo Vieira da Mota.
--- 65 Maria Vieira, que faleceu menina.
--- 66 Ângela Vieira, e
--- 67 Maria Vieira, morreram donzelas.

62 = José Vieira Manso, vivia em 1730 na vila de Proença-a-Nova sendo muito velho e era escrivão das sisas na dita vila. Casou na vila de Alcoentre com D. Maria Josefa de Saldanha, filha de Francisco Mendes Delgado e de sua mulher D. Jerónima de Bovadila, n.º 3 em Tít. Delgados de Alcoentre, e teve:
--- 68 Padre Cristóvão Vieira Manso, que morreu moço.
--- 69 Basílio Vieira Manso.
--- 70 D. Joana de Saldanha.
--- 71 D. Ângela, e
--- 72 D. Inocência, morreram meninas.

48= Sebastião Fernandes Manso, foi chamado o da Índia, seria por passar àquele Estado. Foi Juiz dos Órfãos, em Proença-a-Nova e cavaleiro da Casa de El-rei D. Sebastião, D. Henrique e dos Fili-pes, I, II e III. Faleceu em 1632. Casou com Maria Manso, como consta de uma procuração feita na nota de António Dias, tab. naquela vila, a 9-X-1564, e teve:
--- 73 Pedro Esteves.
--- 74 Maria Manso.
--- 75 Inês Manso, mulher de Pedro de Mendonça, da Sobreira For-mosa, filho de outro Pedro de Mendonça e de sua mulher Catarina Henriques, Recebeu-se em 7-1-1635 na vila de Proença-a-Nova.

---------------§ 8.º
10 = Pedro Manso, filho como parece de Pedro Dias Manso, n.º 2, foi escudeiro fidalgo da Casa de EI-rei D. João III. Casou na Sertã com Joana Gonçalves Leitão, n.º 336, § 40º em Tít. Leitões. Fez-se o seu inventário no juízo dos órfãos da Sertã e dele consta que teve:
--- 76 Diogo Manso que segue.
--- 77 Pedro Manso, § 9.º
--- 78 Joana Manso, mulher de António da Mata n.º 51, §6.º em Tít. Matas, c. g.

76 = Diogo Manso, viveu um tempo na Sertã e era já falecido em 9-VI-1574 (1) em que se fez partilha de certas propriedades que havia mistas com seu irmão Pedro Manso por este haver vendido a parte que lhe pertencia a Domingos Gonçalves, da Quintã.
Viveu também algum tempo no lugar de Cascabaço, freguesia de Cernache do Bonjardim, e casou com Justa de Mendonça, (2) filha de António de Mendonça e de sua mulher Grácia Lopes, n.º 11 em Tít. Mendonças; da dita partilha consta que tivera:
--- 79 Uma filha de nome Damásia, baptizada a 12-XII-1568 e que morreu criança.

---------------§ 9.º
77 = Pedro Manso, filho 2.º de Pedro Manso, como consta do in-ventário de seus pais e da referida partilha com a órfã filha de seu irmão. Consta ser casado naquela vila com Leonor Sanches e dele não temos mais notícia.

---------------§ 10.º
11 = Francisco Manso Temudo, filho como parece, pelos apelidos de Manso e Temudo, de Pedro Dias Manso, n.º 2, casou com Isabel Temudo, como consta do Breve abaixo citado, e teve:
--- 80 Diogo Manso Temudo, que segue.

80 = Diogo Manso Temudo, viveu em Oleiros e casou com Inês da Costa, sobrinha de Gaspar Pinto, cavaleiro fidalgo, e filha de Bel-chior da Costa Cabral e de Mécia Manso, n.º 107 em Tít. Costas, de Pedrógão Grande, e teve:
--- 81 Belchior Manso da Costa, que segue.
--- 82 Isabel da Costa Manso, mulher de Salvador Correia Leitão, n.º 287 em Tít. Leitões, c. g.
--- 83 Constança, mulher de António Leitão, em Tít. Leitões.

81 = Belchior Manso da Costa, viveu na vila da Pampilhosa, tirou brasão de armas dos Temudos e Costas em 27-II-1577 que se acha em poder de seu 4.º neto o dr. António Velez da Costa, de que cons-tam os pais e avós que aqui lhe damos. Instituiu capela com 12 al-queires de pão que lhe pagavam no Baraçal com quatro missas de obrigação, que uniu à capela instituída por sua sogra Isabel Barata. Faleceu com test. em 2-VIII-1579 que também está em poder de António Velez e foi casado com Ana Barata; filha de Simão Fernandes e de Isabel Barata, n.º 12 em Tít. Baratas, e teve:
--- 84 Manuel Manso da Costa, que viveu na Pampilhosa, sucedeu na casa de seu pai, adquiriu muitos bens, instituiu deles capela e dos que herdou de seu pai e lhe pôs cinco mis-sas de obrigação nomeando-a em seu sobrinho Belchior Manso, como consta do seu test. que se acha em poder de António Velez.
--- 85 D. Inês Manso, instituiu capela para que tomou os casais do Estreito e Torre e nomeou-a, com seis missas de obrigação, em seu filho Belchior Manso; Foi mulher do dr. To-mé Curado, n.º 100 § 16.º em Tít. Pessegueiros da Pam-pilhosa, c. g. Foi aberto o seu test. em 6-IV-1611.
--- 86 Isabel Manso, que também instituiu capela de seus bens com seis missas de obrigação e faleceu sem estado em 6-IX-1602, como consta do seu inventario.

---------------§ 11.º
8 = Francisco Manso, filho como parece de Diogo Anes Manso, n.º 1, foi cavaleiro fidalgo da Casa de El-rei. Vivia, já velho, em Proença-a-Nova em 1527 como consta na nota de Nicolau Temudo, tab. naquela vila. Foi casado com Catarina Dias e dele não temos outra noticia.

(1) Faleceu a 7-IV-1574.
(2) Faleceu a 16-VI-1573.

Logo que me seja possível, enviarei o outro título que me pediu.

Cumprimentos,
José Caldeira