Continuando a transcrição documental

1822 Julho 11

Escritura de casamento de Manuel José Alves Rodrigues e de D Ana Joaquina de Meireles.

A.D.V.C. Registos Notariais, Valença, 1º Oficio, livro de 1820 - 1823, fl. 69 a 69 verso. Cota 4.56.2.52.

Escriptura de Casamento /

Em nome de Deos amen Saibão quantos este pu / blico Instromento de Escriptura de Contracto para Cazamento ou / Como em Direito milhor nome e lugar haja virem que sendo no / anno do Nascimento de Nofso Senhor Jezus Christo de mil oito / centos e vinte e dois annos aos onze dias do mês de Julho do dicto anno / Nesta Villa de Valença do Minho em meu Escriptorio aparecerão / preszentes e outorgantes Manoel Joze Alves Rodrigues Negociante / desta Villa e Donna Anna Moreira de Meireles maior / de vinte e fcinco annos filha que ficou do Capitão Antonio Mo / reira de Meirelles da mesma Villa Reconhecidos de mim Tabellião / e Testemunhas pellos proprios de que dou fe, e por ambos foi di / to que tinhão justo e Contractado Contrahir o Santo Sacramen / to do Matrimonio Receber hum ao outro em fac de Igreja Na / forma do Sagrado Concillio Tridentino, e portanto desde já / prometem hum ao outro effetuar o dito matrimonio e mais / decerão hum e outro que Não Communicarião entre Sy os bens //

// os bens nem serião Meuros, pois que tem pactuado e pactuão Cazar / por dotte e arras a cujo effeito se dotta ella outorgante fetura Noi / ba Donna Anna Com todos os Seus bens que lhe entrarão / por Morte de Seus Pais que Constão do Respectivos Inventarios no / Cartorio dos orffãos desta Villa Sem que em tempo algum se / pofsa fazer Execução Nos bens Com que a mesma entra para / o Matrimonio, Reciprocamente Não se poderão fazer execução / em bens do Outorgante futuro Noibo por dividas algumas de / lla futura Noiba Decerão Mais que Não Só fica Cada qual / Com os bens Com que entra, e sem Comunicalles No Matrimonio / Mas tambem a Respeto dos adqueridos Na Constancia do Matrimonio / Nenhuma Comunicação podera haver declarando por este Instromen / to elles Contrahentes que os mesmos adquiridos ficão pertencendo / insollidum e por enteiro ao Outorgante futuro Noibo Sem parte / cepar Nelles a Segunda Outorgante futura Mulher por Ser tudo / da industria e Negocio do mesmo primeiro Outorgante devendo / tam Somente haver a Si ella Noiva aquillo que adquerir / por herança ou doação de alguma pefsoa, Cazo Se verifique / haver por e Ser? titullos Gratuitos alguma adquerição e Ser ? /adquerição a mesma Segunda Outorgante Mulher e que hum e outro / se obrigão por suas pefsoas e bens a cumprerem o estepullado No / prezente instromento Afsim o outorgarão e afsignarão sendo teste / munhas prezentes Carllos Joze Rodrigues Fontes e Joze Antonio / Rodrigues ambos do Negocio desta Villa que afsignarão Com os outor / gantes lido por mim Antonio Joze Cerqueira da Silva tabellião que / o escrevi / Manoel Jose Alves Roiz / D Anna Joaquina Meireles / Carlos Joze Roiz Fontes / Joze Antonio Roiz /

Eduardo Albuquerque