Continuando a transcrição documental

1760 Junho 11

Testamento do P. Francisco Xavier de Morais - irmão de D. Rosa de Morais.

A.D.V.C. Registos Paroquiais, freguesia de S. Tiago de Pias, L.º de testamentos nº 2, fls. 177 verso,178, 178 verso e 179.

Testamento Com que faleceo o Padre Françisco Xavier / de Morais do lugar da Lapa desta freguezia de Sam Thiago de Pias

Em nome da Santisima Trindade Padre e filho e espirito / Santo tres Peçoas e hum Só Deus verdadeiro. Saibão Coantos / este testamento virem que no Anno do Nacimento de Nosso Senhor Jesus Cristo / de mil e sete çentos e sasenta Annos, Aos honze dias do mes de junho / da era Sobredita no lugar da Lapa freguesia de Sam Thiago de Pias termo / de Monção e nas cazas de morada donde eu o Padre Francisco Xavier / de Morais moro estando eu sobredito a pé com boma Saude que Deus / he servido dar me e Com todo o meu perfeito juizo e emtendimento / que Deus me deu perfeito e quer por a minha alma no caminho da Sa / lvação por não Saver o que Nosso Senhor Sera Servido fazer de min faco e or / deno este meu testamento por minha mam na maneira seguinte

pri / meiramente em comendo minha alma a Santissima Trindade que a cri / ou e peço ao Padre eterno a queira Receber Como Recebeo a de Seu Unigeni / to filho estando na arbore da Santa vera Crus para morer e peço a me / u Senhor Jesus Cristo que pois nesta vida me fes merçe dar os meriçe / mentos de seus travalhos me dê o premio delle que hê a glora para que / me criou peço e Rogo a virgem Maria Senhora Nossa de quem sem / pre fui devoto e a todos os Santos e Santas da Corte Celestial prin / cipalmente ao Anjo da minha goarda e o Santo do meu Nome ao / Serafico Padre Sam francisco queirão por min entreçeder e Roga / r a Meu Senhor Jesus Cristo agora e coando minha alma deste / meu Corpo Sahir porque Como verdadeiro Cristão portesto de viber / e morrer em a berdadeira Santa fé Catolica e nella Salbar min / ha alma e Crer tudo o que Cre emsina a santa madre Igreja de / Roma.

Deixo por meus Compridores e testamenteiros os Meus So / brinhos o Benefeciado Manuel Marinho Falcão e João Marin / ho de Morais Falcão

deixo e ordeno que levandome Deus desta vida / prezente meu corpo Sera amortalhado em abito Saçerdotal / muito onestamente e sera sepultado a Igreja deste lugar / a porta dereita na primeira sepultura ou aonde mais lu / gar ouber e no dia de meu Corpo prezente se me fara hum / ofiçio de nove liçois Com asistençia de vinte Padres e o mes / mo me farão no mes e Cabo de Anno direitos Par.os Uzos e Cus //

//e Custumes

deixo se me dirão trezentas missas d…(?) / por minha alma sinCoenta pellas almas de meus Pais / e de minhas Irmam e mais obrigaCons de quem sou obrigado sinCoen / ta de tenÇão por algumas faltas que tenho tido de meus desCuidos / senão tiver pellas almas em jeral

deixo mais se dirão des pellas / almas de quem me deixou algumm Bens que bem a ser trezentas e des / de esmolla de Cem Reis ditas e pagas asomada e as mandarão di / zer meus erdeiros por Clerigos ou frades que lhe pareCer mostrando / sentido m dellas a quem pertenÇer este meu testamento que ningue / m hira Contra isto no memo mesmo Par.º por ser minha ultima vo / ntade Coanto para o espiritual tenho disposto

e para o temporal / disponho na maneira seguinte;

deClaro que tenho feito a doaçom / a meu sobrinho João Marinho de Morais falcão do meu Campo do ma / dorno que hé minha legitima e meus adequiridos e mais minha legiti / ma que a erdei de meus Pais fis a doaçom della a meus sobrinhos João / Marinho e Quiteria Luiza Francisca Roza filhos que ficarão de minha / Irmam Roza Maria de Morais que bem a ser a Carta parte das fa / zendas seguintes do campo da lagoa do meio a leira da Ponte o Campo / de fafião o campo das quintas a eira e palheiro da toCa as Cazas e ser / ca do Penedo as cazas e latas do Rigueiro o Campo das Courelas a leira / das figueiras o Campo das paredes a Coutada de gundara Cham de tudo / isto a Coarta parte fis a doaçam a Meus sobrinhos asima deClara / dos que partão igoalmente exÇerto a do madorno que hé para meu so / brinho João Marinho sem que outro tenha partilha nelle

deClaro ma / is que minha irmãm Joanna Maria de Morais fes seu testamento / em que nelle me deixou por seu universal erdeiro e que de seus Bens / eu dispuzese Como Couza minha e Como me parasese das Coais dis / nha na maneira seguinte que bem a ser a sua legitima hé tanta Como a / que tenho disposto nas mesmas propriedades asima nomeadas que bem / a ser de tres partes huma as Coais deixo a meus sobrinhos Joze Bernardi / no e a fernando Baptista e a quiteria Luisa e a francisca Roza para / que ce ter nomeados partão Igoalmente Como Irmãns

DeClaro quan / ta minha irmam asima deClarada lhe fis os seus Bens dalma mui / to aporoteCamente Com bons gastos a minha Custa

deClaro mais que as fa / zendas que peÇuo que sam meus adquiridos sam as seguines que no / meio o Campo da lagoa de Baixo deixo a minha sobrinha quiteria / Luiza e francisca Roza o Campo da Lagoa de sima deixo a meus sobrinhos / Joze Bernardino e fernando Baptista que partão Igoalmente que bem / a ser o Campo da lagoa de sima deClaro mai que o meu Campo de espil / deixo a meus sobrinhos Joze fernando quiteria e franÇisCa que par /tão igoal mente deixo o meu muinho Chamado pedrodrigo(?) A minha / sobrinha franÇisCa Roza Com Condiçom que enCoanto a Caza estiver (?) //

// estiver(?) Junta huma(?) parte (?) a Caza porem ella sempre sem (?) /oporem emCoanto moer para a Caza oCo mes estarão do nisesario(?) / deixo a lata do Campo das agras e minha sobrinha sobrinha franÇis / Ca Roza que o Campo he patrimonio do Padre Manoel que Rerzevei / a lata deixo mais a minha sobrinha franÇisCa a lata e Caza que / Comprei agostinho as mais latas tojoais E Cazas partirão Igoalme /nte João Joze quiteria e fernando e francisca deClaro que sam / as latas da lagoas e tojais que forão de João de Barros que me deixo / u e o mais que la Comprei deClaro para que não haja duvida fis / Patrimonio a meu sobrinho o Benefeçiado no Campo das agras e Hum pedaço em fafião no Campo a entrada que Comprei a hum / das taias no Campo das quintas hum pedaço a entrada que comprei / a Antonio de Barroca e a bento do Cazal a leira das paredes que / foi de Thereza a leira da Cruzinha a leira de lata a fonte que foi / de tereza a outra que esta ao pé não que comprei a Joze da Barroca / hum leira de tojal E mais nada , deixo a meu sobrinho Joze Ber / nardino o Prazo da Beiga da lapa Chamado dos Profinagres(?) De que eu / sou Cabeça de Cazal foreiro aCo menda eu sou primeira vida e elle / sera segunda que eu nella nomeio segunda vida hé des o marco para / sima de emtrada ethe os marcos de baixo isto he daComenda Como / Consta da medisam do Prazo I para Baixo hé dis mo a Deus que tem / bem lhe deixo a outra terra para sima he foreira a Sam João que la pa / ga hum alqueire de pam meado e huma galinha e agam fei duas / Coartas e meia de pam meado e hum frango esta terra deixo a me /us sobrinhos fernando e joão que partão Irmammente.

DeClaro que hum Campo Chamado o tomado Retortelho(?) çito na freguesia de / Troporis perto de Requiam Comprei a françisco fernandes de Cristello / e a sua molher Joanna Rodrigues que hé Prazo de meu sobrinho / o BenefeÇiado Manoel Marinho o Comprei Com sua liçenca o Co / al Prazo finda a ultima vida na dita Joanna asima deClarada / oCoal Campo deixo e nomeio a minha sobrinha quiteria Luiza e lho / deixo que o BenefeÇiado lhe fara Prazo a primeira vida que este Campo / paga penÇão ao R.do BenefeÇiado de Santa Clara e meu sobrinho Be / nefeÇiado emCoanto vivo lhe não pedir a penÇão que gastei nas Bu / lhas da Curia Romana na RenunÇia para para elle sinCoenta e dois mil / Reis e pedindo lhe a penÇão ou levando lha lhe pagara a ella os ditos / sinCoenta e dois mil Reis que a ella deixo todo o direito e aÇam / para os Cobrar delle querendo lhe elle levar a dita penÇão deixo / mais a minha Coutada de guistolla e Caza e mata e Coutada de Al / deris onde mora Maria da Poça que Comprei a João fernandes / tinente de villa nova a meus sobrinhos a João a Joze a fernando / a / quiteria a francisca filhos que ficarão de minha Irman Ro /za Maria e de Manoel Marinho Falcão meu Cunhado que / partão igoalmente Como Irmãns e a dita Maria da Poça a / tenhão na Caza por esmolla e a deixarão estar emCoanto / viva deixo mais a minha Criada Maria ingeitada o Çera / do de Oliveiras e lata e mais a orta que tras João gonçalves // Gonçalves da rua de Baixo o Coal serado o Comprei a / João gonçalves da Rua de Baixo deixo a dita minha Criada / Com Condiçam que extera em companhia de minha sobrinha quite / ria e françisca emcoanto vivas em seu emparo lhe deixo para ajuda / do seu sostento e Cazando ella Com bontade da Caza levara isto e se for / Contra vontade da gente da Caza só lhe pagarão as suas soldadas / ou se se for da Caza e se asistir Com minhas sobrinhas fio della que / lhe asistirão as suas doenÇas Como Couza sua e lhe farão os Bens dal / ma Conforme puderem e por morte della fiCarão nomeado asima / as ditas minhas sobrinhas quiteria e franÇisCa que partão ambas / Irmãm mente

deixo a meu sobrinho Antonio Marinho do Paço filho de min / ha Irmam Josefa Maria des mil Reis que me deve António Alves soltei / ro de Santo Andre das Taias que me fes hum titollo devendo de huma terr / ra Chamada devolÇo de Sima da Coal paga de aRendamento Cada Anno / quinhentos Reis que hâ de dar os des mil Reis ou largar a dita terra que o / titollo esta em meu poder os Coais ditos des mil Reis deixo ao dito meu sobri / nho ou a terra a Coutada da poÇa e todas as Coutadas de Sam João da Portella / deixo a meus sobrinhos João Joze fernando quiteria e françisca que par / tão igoalmente Como bons irmans todos os moveis de Caza tenho adque / rido Bons Besta e mais moveis

deixo a João a Joze a fernando a quiteria / a francisca meus sobrinhos que partão igoalmente todos os moveis juros / de que tenho titollo em meu poder e no meu livro de Rezam e dinheiros que / tenho em terras Compradas Com titollos de venda Com Condiçam de tem / pos para pagarem e não pagando ficarem as terras de que tenho tito / llos e esCritos de aRendamentos deixo a meus sobrinhos João Joze quite / ria fernando françisca que partão igoalmente Com Boma Conscensia / a lata do cazal que Comprei ao Morais e a da fonte que Comprei a Joze de Barr / oças deixo a meu sobrinho Joze e tudo a mais que tenho que men…(?) / …(?) Deixo a meus sobrinhos João Marinho Joze Bernardino fernando / Baptista quiteria Luiza françisca Roza filhos que ficarao de minha Ir / mam Roza Maria de Morais e de seu marido Manoel Marinho Fal / cão que partão igoalmente Como bons irmãns que estes nomeados / os deixo por meus erdeiros universais de tudo o Contido neste meu tes / tamento

deClaro que se algum destes meus erdeiros nomeados asima / Cazarem Com alguma peçoa de notta de sangue das Reporvadas e ou maca / nica me …(?) Contra vontade da maior parte dos parentes as ei por deser / dados de tudo e in tal Cazo ficara para os outros

deClaro se algum destes me / us erdeiros deClarados faleCeserem sem soseÇam ou erdeiros (?) Em tal Cazo / ficara para os outros meus erdeiros

deixo a minha afilhada Maria quite / ria de filha de minha de minha sobrinha Maria Angelica des mil e quinhentos que / estão em huma terra de Maria aff.º viuba e sua filha Thereza afonÇo so / lteira de la Chave (?) freguezia de Sam Joam de Portella que pagão de aRendam / nte cada Anno quinhentos e sinCoenta emCoanto se não Rimam

deClaro que / fis este meu testamento Como Deus ditou e não Reparem em eu não fazer / menção de minha sobrinha Dona Maria Angelica que Cazou Com o Doutor / Domingos Lourenço feital por Rezão de que seus Pais lhe deixarão os terÇos de se / us Bens e ella se dotou Com os seus terços e legitima e Como os terÇos sam obri / gados o terÇo das dividas e Bens dalma de seu Pai eu me obriguei a dar lhos Libre / sem dividas que eu paguei e Bens dalma que eu lhe fis e o vesti / do de seda e mais tratantes e ouro e inxovais que lho foi milhor (?) / De dozentos mil Reis Digo duzentos e sinCoenta mil Reis que des / pendi e fazendo CompoziÇam Com seus Cunhados e irmans aCho na / minha ComCienÇia que tem muito mais do que lhe pertenÇia e eu como / thio a todos os amo Com o mesmo amor quero fique todos bem Como se mam / que os Criei e dei lhe estado Como pude Com muito meu travalho

Com isto / dou este meu testamento por perfeito e aCabado e por este Revogo todos / e Coantos testamentos tenha feito ou CodiÇilios e sô quero que este / tenha forÇa e vigor por ser esta a minha ultima e daradeira vo / ntade e peÇo a todas as Justiças asim eCleziasticas Com siColares / a faÇam Comprir e goardar asim e na maneira que nelle se Comtem / e por tudo isto ser verdade fis este por minha mam sem odio que / asigno e RaCeto supra o Padre francisco Xavier de morais /

deClaro que não devo nada a peÇoa alguma era ut supra o Padre / francisco Xavier de Morais;

foi aprovado e feChado pello tabalião / franÇisCo Joze Soares de Castro do termo de monÇão estando por teste / munhas o Doutor Antonio Rodrigues da Cruz de Mazedo, Joze ferna / ndes de Carvalho e feris dias monÇão anbos da freguezia de Murufe / Antonio esteves Carvalhaes da freguezia de Sam João Aleixan / de Marinho de Azevedo freguezia de moreira e Joze fernandes do / fontão freguezia de Pias

e não se Continha mais em o dito testamento e eu fielmente fis tresladar do dito testamento Sam Thiago / de Pias era ut supra


Eduardo Albuquerque