Continuando a transcrição documental

1747 Abril 25

Procuração de Manuel Marinho Falcão e de sua Mulher

A.D.V.C. Registos Notariais, Monção, 2º Oficio, Livro de Notas de Francisco de Souza Costa, cota 5.1.1.54, anos de 1749 – 1753, fl.39 a 40v.

ProCracão Bastante que fazem Manoel Marinho Fal / cão e Sua molher do lugar da lapa da freguezia de pias

Sajbão quoantos este publiquo Instrumento de poder e procu / ração em todo Bastante ou pella via que em direjto haja / Lugar e valler poSa virem que no Anno da naCimento de no / So Senhor Jezus Cristo de mil e Sete Sentos e quarenta e Sete / annos Aos vinte e Sinco Dias do mês de Abril do dito anno //

// do dito anno neste lugar da Lapa que he da freguezia / de pias termo da villa de Monção adonde eu tabalião / era vindo ahj nas cazaas da morada de Manoel Marin /ho Falcão ahj perante mim tabalião e testemunhas / ao diante aSignadas Apareçerão prezentes e Autorga / ntes o dito Manoel Marinho Falcão e Sua molher / Roza Maria de Morais peSoas de mim tabalião com / hecidas de que dou fee pellos quoais foj dito que elles / na milhor forma que em direjto haja lugar he / valler poSa fazião E ordenavão e Constetuhião por Seu / em todo Certo e Bastante procurador Com livre e ge / ral ademenistracão e Com o poder de Subestabaleçer / os poderes desta em hum e mujtos proCuradores e Re / voga llos pareCendo lhe e nelles tornar a ComSentir / querendo a Saver

na villa de villa de Conde a Custo / dio viejra morador na mesme villa pera que elle / dito Seu procurador Bastante ou ou por elle Subesta / balecidos em nome delles Autorgantes Repreze / ntando Suas proprias peSoas Como Se elles prezen / tes foSem ou estiveSem posão Cellebrar e aSig / nar huma escreptura de aRendamento da meja Re / nda da freguezia de São João da Portela Sita neste / termo que das madres Religiozas do Real Conven / to de Santa clara da dita villa de villa de Conde / em a qual esCretura podera o dito Seu procurador / e Subestabalecidos aCeitar das ditas Religiozas o Are / ndamento dos frutos da dita meya Renda que lhes / pertençe por tempo de tres annos que terão prinçi / pio em o São Migue digo em São João do prezente / anno de mil e Sete Sentos e quarenta e Sete e finda / rão em oitro tal dia de São João Batista de mil e Sete / Sentos e Sincoenta e no digo que no tal dia Se Comple / tarão os ditos tres annos o Brigando as peSoas e Bens / moveis e de Raiz delles Autorgantes a pagarem em / Cada hum dos ditos tres annos as ditas madres Reli / giozas a saver em dinhejro Cento e dois mil Reis pagos / tres quoarteis tais Como Se Custuma e posto no dito Real //

// Real Comvento a Custa delles Autorgantes / e mais Coatro mil Reis pera a fabrica do dito Re / al Comvento e mais Sincoenta aRateis de lin / ho aSedado tudo em cada hum anno e tudo pos / to em o dito Real Convento a custa delles Autor / gantes pera Cujo efeito podera o dito Seu proCu / rador e Suibestabalacidos aSignar a dita escreptu / ra Com todas as Condiçoins e clauzas que lhe forem / postas Como Se Custuma pellas ditas madres Reli / giozas em oitros aRendamentos paSados pera o que / lhes davão e Concedião todos os Seus Compridos / poderes quoantos de direjto Se Requerem e tudo / o feito oBrado e aSignado pello dito deu procura / dor e Subestabalecidos pera o efeito de Se fazer a es / Creptura de aRendamento e oBrigação do que fi / ca extepullado prometem aver por Bom em Jui / zo e fora delle e Se obrigão os Autorgantes Com Su / as peSoas e Bens a tudo averem por Bom e a tira / rem a pas e a Salvo ao dito Seu procurador e Subes / tabalecidos do emcargo da Satisdacão desta pro / curacão e assim o deSserão e Autorgarão e aSigna / rão e mandarão Ser feita esta nesta nota a Coal / eu tabalião aquj Lancej em vertude do Bilhete / da destrebuicão do theor Seguinte

Costa tem pro / curação que fazem Manoel Marinho Falcão he / Sua molher do lugar da Lapa freguezia em vinte / e Coatro de Abril de mil e Sete Sentos e quarenta / E Sete annos oliveira

E não se continha mais em / o dito Bilhete a Coal me Reporto em poder dos Au / torgantes que de Como o tornarão a Receber e tudo / o mais assim deSerão Com as testemunhas / que prezentes estavão o padre Francisco Xavier de / morais e Manoel Rodrigues Soltejro filho que ficou / de Balthezar Rodrigues todos deste lugar da Lapa / que todos ao diante aSignarão Com os Autorga / ntes au depois de certo lhes Ser lida e declarada / por mim Francisco de Souza Costa taba //

// Francisco de Souza Costa tabalião que o es / crevj / Manoel Marinho Falcão / Roza Maria De morais / o P.e Francisco Xavier de Morais / Manoel Roiz

Eduardo Albuquerque