Continuando a transcrição documental

1740 Agosto 8

Testamento do Padre Jerónimo Marinho Falcão

A.D.V.C. Registos Paroquiais, freguesia de S. Tiago de Pias, Monção, Livro de Testamentos nº 1 , fl.s s/n.

Testamento do Pe jeronimo marinho do lugar de Aldris

Em Nome de Deos amen

Saibão quantos este publiquo instramento / de testamento ultima e derradeira vontade ou pella via que mais / in direito haja lugar virem em como no anno do nacimento de nosso //
__________________________________________#_______________________________________

// Senhor Jesus Cristo de mil e sete centos e carenta aos oito dias do mes de ag / osto do dito anno e nas cazas do Reverendo P.e hieronimo Marinho Falcão do lugar de / Aldris desta freguezia de s. tiago de Pias termo de monção e estando elle dito P.e hye / ronimo Marinho a pe e Com todo o seu prefeito juizo e intendimento natural, que / Deos nosso Senhor foi servido dar lhe e temendo sse da ora da morte e da estreita Conta / que a De os nosso Senhor havia de dar me mandou chamar a min o P.e Bento Alvarez / do lugar de Pias desta msma freguezia para que lho escrevesse na forma que elle dis / pozesse? Para discargo de sua Consciencia e Alivio de sua Alma o que eu fis a seu / Rogo na maneira seguinte

Primeiramente disse elle testador que sendo / Deos nosso Senhor servido leva llo da vida presente emcomendava sua Alma / Ao nosso Senhor pois lha fis e Remio com seu preciozo sangue e pedia a vir / gem Senhora nossa ao Santo do seu nome e a todos os Santos e Santas da Corte do ceo / para que todos sejam seus advogados diante de Deos;

Disse mais elle testador / queria que Seu corpo fosse Amortalhado em habitos Sacerdotais e sepultado / Na igreja Matriz desta freguezia na sepultura de maria Correia onde foi sepulta / da Izabel de Palhares;

Disse mais que no dia de seu falecimento Se lhe farão ofi / cios de nove liçois e com vinte Padres ao? mes e cabo do anno lhe asestiram a cada / oficio os mes mos vinte Padres Com esmollas e oBradas ao Reverendo Parrocho uzos / e Custumes

Disse mais elle testador que deixava pella sua Alma lhe m / andarão dizer seus erdeiros vinte missas no Altar Preveligiado da villa de / monção Rezadas com esmolla de cento e vinte Reis e que estas serão ditas logo / Depois de seu falecim.to emcoanto seu corpo estiver sobre terra e não / podendo dizersse no Primeiro dia serão logo ditas no segundo,

Disse mais elle Testador que seus erd.ros lhe manderam dizer sincoenta missas Rezadas / nos Altares preveligiados da igreja matriz de sua freguezia a segunda e terça feira / Com esmolla de oitenta Reis Rezadas ditas pellos sacerdotes da mesma freguezia / logo depois do seu falecim.to todos a ella sua Alma,

Disse mais / que deixava outras sincoenta missas pellas Almas de suas oBriga / cois Com esmola de Sasenta Reis Rezadas ditas todas estas missas pe / llos sacerdotes da mesma freguezia nos Altares Preveligiados della

Disse m / ais que deixava pella Alma de sua tia maria Soares de moscoso vi / nte missas com esmolla de oitenta Reis nos Altares preveligiados da / dita freg.uezia

Disse mais que deixava des missas Rezadas pellas A / lmas do purgatorio Com esmola de Ssasenta Reis

Disse mais que dei / xava pellas Almas de seus Pais e mais dezasseis missas Rezadas / Com esmolla de sasenta Reis

Disse mais deixava huma missa Rezada / Ao S.to do seu nome outra ao Anjo da sua garda outra ao evegelis… / São joão outra a Sam francisco Xavier outra ao Apostollo São Pedro outra //

__________________________________________#_______________________________________

// outra ao Apostollo S. Tiago estas com esmola de sesenta Reis Rezadas

Disse mais que / deixava pella Alma de joão Pereira marinho cinco missas Com esmolla de sasenta / Reis Rezadas asomada e outras des missas mais pella Alma de hum defunto a / quem elle testador era obrigado

Disse mais que deixava treze missas por / tencão Rezadas Com esmolla de ssasenta Reis, todas estas missas sobre ditas por / huma so ves, ditas pellos sacerdotes da dita freguezia de Pias, Sem que o Reverendo paro / cho possa nestas missas emtremetersse a poder Repartillas a quem quizer / somente os ditos sacerdotes seram preferidos nellas a todos os mais por ser asi / m vontade delle dito testador

e por esta maneira disse elle testador tin / ha disposto emquanto ao espiritual para Bem de sua Alma

e Emquanto aos Bens te / mporais dispos na maneira seguinte

Disse mais elle testador que deixava / a sua irmã maria solteira a meatade das suas cazas da morada Com todos se / us Resios ao Redor serrado tudo sobre si como tambem lhe deixava a ame / tade de sua lata Chamada de ourella Como tambem lhe deixava mais o ame / tade da lata que elle sobredito testador Comprou aos de pinheiros

Disse mais / elle testador que deixava a seu irmão manoel marinho falcão o outro / Ametade das suas Cazas da morada Com seus Recios ao Redor serrado sobre si / e lhe deixava mais o outro ametade da lata que comprou aos de pinheiros

Di / sse mais elle testador que o que tinha nomeado asima que deixava a sua / irmao maria solteira somente era sua vontade fosse ela Senhora emquanto viva uzo / frutuaria sem que podesse vender A dita esmolla e que por sua morte della / sobredita tornara e tomara logo posse della depois a seu falecimento seu / irmão manoel marinho ou seus erdeiros

Disse mais elle testador que deixa / va a sua irmao maria solteira a leira do campo e monte aonde chamão novais / que elle testador Comprou a Antonio fernandez meneireiro e agArão por? nome não / perca Com obrigação de ser somente uzo frutuaria Durante sua vida e depo / ies do seu falecim.ento sera senhor e tomar logo della posse seu irmão mano / el marinho ou seus erdeiros

Disse mais elle testador que deixava a seu / irmão Antonio marinho o seu Campo de Barreiro e a sua Coutada de gistolla para / elle e eus filhos Com Condição de que não emcontre em Couza Alguma avontade / delle testador declarada neste testamento e emcontrando a ou querendo e / m punallo; aproveitando sse de huma sentença que Alcançou no ju / izo, eclesiastico asim elle como seus irmaons não he sua vontade dei / xar lhe Couza Alguma e quer que este legado passe para seu erdeiros por / coanto a dita Sentença, foi Alcancada sim lladamente sem elle testador ser / devedor de couza Alguma so Afim de não dar alimentos a hum filho por nome Hiero / nimo. Que Com pouco Respeito o pos em juizo trazendo o arastado Com pleitos e Contendas? E asim o declara para discargo de sua conciencia e coando o dito //
__________________________________________#_______________________________________

// seu irmão Antonio marinho queira em contrar o dito testamento e punar pella / sentença ficara escluido de tudo e pagara mais cento e tantos mil Reis que elle / testador lhe tem dado em dinheiro gado e Resto para seu erdeiro este A..pode a pedir e a / ver e mostrar e nullidade e symullacam da dita sentença e coando se acomode com / m o dito legado asima deixado se lhe não pedira nada como tambem seu erdeiro/ lhe podera pedir os gastos que elle testador fis Com a morte de seu Pais e com as de / mandas que trouce Com suas tias e Com Dom manoel Setino sobre os Bens que / o dito seu irmão Antonio marinho hoje pesuy

Disse mais elle testador que dei / xava a sua irmão Anna solteira o campo da cortinhas com sua caza e montes / que elle testador pessue em Sam joan somente emcoanto ficar uzofrutuari / a , e por sua morte tornara esta esmolla a seu erdeiro e este sera oBrig / ado a fazer lhe seu Bem de Alma

Disse mais elle testador que deixava / a joão marinho de Pinheiros as suas vinhas de Pinheiros

Disse mais / elle testador que no mais Remanacente de seus Bens depois de satis / feitos os legados asima declarados instituia por sseu universal er / deiro a seu irmão manoel marinho falcão e seus erdeiros para que sucedão em todos os seus Bens direitos e açois e lhe pede seja seu / erdeiro e testamenteiro e Compridor que faça pella sua Alma delle tes / tador o que elle fizeria pella sua se atras ficara porcoanto lhe da / muitos Beneficios e devidas Obrigaçois pello muito amor que sempor e / lle teve

e nesta forma tinha feito seu testamento e queria se comp / risse e goardasse por ser sua ultima e derradeira vontade e que / havia por derrogado todos os testamentos e codecilios Antecedente / mente feitos e somente queria este se goardasse e asim o pedia a todas /As justicas oCoal me mandou escrever por min o P.e Bento Alvarez / desta mesma freg.uezia o coal eu escrevi como testador dia mes era ut / supra e não se Continha mais mais no dito testamento e para Contar aonde pert / ncer fis este hoje 30 de dezembro de mil e sete centos e carenta e hum / O Cura P.e Domingos de Barros


Eduardo Albuquerque