Recebi esta resposta à minha mensagem. Parece que vamos ter resultados.

"Antes de mais queremos agradecer a sua disponibilidade para nos ter feito chegar este conjunto valioso de sugestões de melhoria ao nosso produto.
Concordamos que o componente de visualização de representações precisa urgentemente de melhorias pois não se adapta convenientemente a ecrãs de pequena dimensão. Adicionalmente, estamos totalmente de acordo com todas as suas sugestões e podemos desde já assegurar-lhe que serão todas incluídas no desenvolvimento da próxima versão do DigitArq.

Cordiais saudações, "

Obrigado à KEEP SOLUTIONS
Agora é só aguardar pela nova versão
L.Salreta