Caro(a)s Confrades A. Lucas e Emília Seabra
Começo por agradecer os minuciosos esclarecimentos e justificar o razão do interesse que tive por conhecer a Quintas das Hortas. O postal ilustrado que A. Lucas refere, cuja cópia publicada no blog do Encontro de Gerações do BMC/BNM, foi justamente o embrião desta aventura. A fonte e o lago com as estátuas das quatro estações despertaram a curiosidade de poder encontrar vestígios naquele espaço. De máquinas em punho, eu e um amigo meu que também é um apaixonado por questões do passado, invadimos o vale. Percorremos os terrenos pantanosos que mais parecia um arrozal, espreitámos para dentro das ruinas da casa que A. Lucas refere, tentámos penetrar num magnífico bambuzal, passamos pela vala a céu aberto que agora sabemos que se chama “Vala Real” e conhecemos a responsabilidade de assim estar, tirámos algumas fotografias e até tivemos direito a quedas (sem gravidade); vestígios do que procurávamos, nada! Valeu-nos ao menos não sermos intercetados e proibidos de andar em propriedade alheia… 
Com objetivo principal não atingido, só agora com estas descrições ficámos a saber um bocadinho mais sobre aquele espaço. No momento, tentámos delimitar o espaço considerando os limites idênticos aos que são descritos por A. Lucas e isolamos a “Quinta da Saudade” desta epopeia. Tínhamos conhecimento por “ouvi dizer” que é da família do Senhor Eng. Adriano Lucas, mas desconhecíamos completamente esta junção com parte da “Quinta das Hortas”. Achamos que valeu a pena! Já agora, e não querendo abusar, gostaríamos de saber quatro coisas:
1- se depois da divisão as entradas passaram a ser uma por um portão com cantaria que está paralelo à linha de Comboio já próximo da rua que vai para o Campo da Arregaça e a outra pela viela que vem da “Quinta de D. João” num sítio chamado “Lameiro”. Se assim é confirma a delimitação que a Confrade Emília Seabra refere, uma vez que a quinta foi dividida por uma linha de Norte para Sul ;
2- Se a “Fonte do Castanheiro” pertence a alguma das quintas que continuamos a denominar de “Qtª. das Hortas”;
3- Se há alguma noção de poder datar o postal;
4- Se o figurante no postal está identificado pela família.
Peço imensa desculpa pelo incómodo e agradeço a vossa disponibilidade que foi decisiva para o nosso esclarecimento.
Os meus cumprimentos
Carlos (Kalokas)