Caro António Taveira


"Olhe que não, Em Portugal, pelo menos desde meados do século XV, era DIOGO. Como o irmão de F. de Magalhães, lembra-se ?"


Olhe que não, olhe que não, digo-lhe eu!!!


Ainda no final século XV em pleno reinado de D. Manuel se escrevia Diego em português!!! Aqui vão três exertos duma Carta de D. Manuel a 2 de Setembro de 1497 onde aparece Diego escrito como português

"...Dom Manuel a quantos esta nossa carta virem fazemos saber que por parte de dona leonor de sousa molher que foy de Diego Gil Moniz nos foy apresentada huuma carta de doaçam que tynha del El Rey dom Joham, meu Senhor cuja alma deos aja..."


....por serem [os Paços do Lumiar] do dito Senhor Dom Diego seu filho ella dita Senhora [Infante Dona Beatriz] como sua tutor e curador disse que fazia como logo de feito fez livre e pura jurrevogavel doaçam amtre vimos veladoyra deste dia para todo o sempre ao dito Diego Gil Moniz para elles e todos seus herdeiros e sobçessores assim ascendentes como descendentes...

...e que tinha do dito Senhor seu filho[ D. Diego] todo o direito e posse real e auctuall que tinha nos ditos quartos e beens o punha como logo de facto pos e comfirmou e ratificou ao dito diego gil moniz e todos os seus herdeiros, assim tam inteiramente como ao dito duque seu filho pertence...


Portanto estes três exemplos dá para comprovar como no tempo de Cristóvão Colombo se escrevia Diego em português!!!

E Cristóvão Colombo teve um filho Diego e logo por coincidência filho de uma aperfilhada de Diego Gil Moniz este mesmo que tinha sido conselheiro do Rei D. Afonso V e vedor da Fazenda do Infante D. Fernando e depois do seu filho D. Diego!!!

Logo por coincidência Cristóvão Colombo tinha um filho Diego e outro Fernando!!!

Logo por coincidência o Duque D. Diego estava a dar por intermédio de sua mãe D. Brites, os seus Paços do Lumiar ao tio de Diego Colón, o irmão de Fernando Colón filhos de Cristóvão Colombo!!!

Eu sei que você vai dizer que são puras coincidências!!!


Saudações fraternas

Zé Maria