Caro TyVi,

É possível que haja ocorrido algum engano na referida certidão, e que o declarante em questão tenha-se visto na difícil tarefa de registrar um documento de um estranho, como no fato que o Sr. mencionou - afinal, meu trisavô morreu de "congestão". Pensei muito nessa hipótese.

O que me desconcerta, e me faz descartá-la, é o fato de que o declarante sabia muito bem quem eram os pais do falecido, declarando-o corretamente na certidão. Porém, ao mesmo tempo, declarava que o mesmo não tinha filhos, sendo que tinha pelo menos cinco... Também encontrei, num livro sobre a história da cidade onde viviam, um documento assinado tanto por meu trisavô quanto pelo declarante de sua certidão de óbito, sinal de que se conheciam. Por isso desconfiei de uma irregularidade e lancei a pergunta no tópico. Tenho colecionado certidões de minha família durante os últimos anos e verificado que sempre existe algum erro, imprecisão ou lacuna nos documentos. Mas nunca algo tão desconcertante como o caso aqui citado.

De qualquer forma, muito obrigado pela atenção e pela contribuição. Também tenho aprendido muito aqui no fórum, e acho importante compartilharmos nossas experiências.

Cumprimentos,

Daniel