Caro Confrade António Bívar

Comecemos pelos Navegadores Italianos.
Eu também desconhecia em absoluto, semelhante facto.
Mas foi veiculado na Televisão por um Historiador Ilustre, e os Jovens Açoreanos que mudaram o nome de Abismo, para Azzurre, ao concorrido festival, de patrocínio público, entre DJs e Bandas de Música, como os Mata Ratos e os Bate N´Avó, também referem esse facto, no Folheto Publicitário.

Um folheto ao estilo ALLGARVE, mas mais ridículo, se tal ainda é possível.

Foram exactamente estes dois factos, que motivaram a crítica do Confrade José Maria, que ao contrário de mim, ainda se surpreende com o baixo nível cultural de Portugal, particularmente nas últimas décadas.

Posto isto, passemos a Azzurro, que não é uma palavra derivada do Latim, mas sim como disse, do PERSA, Lãzhward, que etimologicamente significa a Côr da Lapislazuli.
Lápis que é Pedra, Lazuli que é Azul Celeste, o Azul do Céu.

A Lápislazuli é utilizada que se saiba, desde o V Milénio antes de Cristo, em jóias Egípcias, e o Estandarte de UR, do Período Yemdet Nasr, por exemplo, é feito de Conchas, Calcário Vermelho e Lapislázuli.
Aliás remonta ao Período Yemdet Nasr, a Lapidação das Pedras Preciosas.

Vem isto a propósito da ironia, por vezes subtil, por vezes nem tanto, com que são lidos os comentários em que refiro os Persas do Período Yemdet Nasr, como sendo os ancestrais dos Nasridas, ou Nazridas, que como se sabe, eram ruivos ou louros de olhos claros.

Não sei se a irritação é por serem Ruivos, se por serem Árabes. Mas Arabe, não é um Povo, é uma Língua, aliás muito semelhante a outras faladas na mesma região.

E é sempre uma questão de som.
Nasr, é o som da palavra Águia, em Árabe. Talvez por isso, Nasr assuma o significado de Pássaro que sobe aos Céus, ao encontro de Deus.

No Período Yemdet Nasr, os sons adquiriram a maior importância, já que foi nesta época, que a escrita deixou de ser figurativa para ser fonética.
O símbolo Seta, por exemplo, é a representação gráfica, do som "TI".

Azurro deriva do Persa Lãzhward, a côr da Pedra Lazuli.

Em que momento, se pronunciou pela primeira vez Lazuli, e soou Azurro, ou Azur?
Terá sido em Itália?
Terá sido em França?

Ou terá soado Azuli?

E terá sido em Portugal?

Era aqui, que viviam os Nasridas. Os Nasr. Os Persas.
Não era na Itália, nem em França.

É uma pena, que apesar de todos os estudos recentes indicarem o Sudoeste da Península Hibérica, como ponto de PARTIDA da Civilização póst-Diluviana, aqui em Portugal, se insista sempre, em ser ponto de CHEGADA.

Escolhemos sempre, ser a consequência, e rejeitamos ser a origem que de facto fomos.

Aos olhos dos portugueses, somos os restos da Europa.

E no entanto, sem nós, a Europa nunca teria existido.

À Lingua Portuguesa, chama-se Latina, Indo-Europeia, quando afinal foi exactamente o contrário.
Foi da Língua Koni, da Língua do Povo das Torres, dos Cones, dos Broch, que derivaram todas as outras.

O Latim, deriva do Koni, e as Línguas são Euro-Indianas.

E se alguém algum dia, associou os Açores ao Azul Celeste, foram os Portugueses, e o som que pronunciaram foi AZUL, como a Pedra Lazuli, da côr do Céu.

AZUL, como a Côr dos Olhos do Principezinho João!

Melhores Cumprimentos

Airmid