Cara Maria Benedita

Não, não está equivocada.
Não sei se percebo bem qual seja a sua dúvida.
Claro que o Duque de Loulé não era membro da Família Real, mas tão somente familiar do Rei, enquanto seu tio por afinidade.
Os Braganças, exceptuando o caso de D.Miguel, sempre se abstiveram de iniciar linhas colaterais.
Quem sabe o que se teria passado se os filhos de D.Maria II tivessem sobrevivido...
Mas aí seriam sempre as esposas dos príncipes a integrar-se na Família Real após o casamento e não uma infanta portuguesa a casar com alguém (português ou estrangeiro) que permanecesse em Portugal e que se integrasse na F.Real.
O único caso que me vem à memória é o de uma filha de D.Maria I que casou com um Infante espanhol e quer ficou a viver em Portugal. O Infante integrou-se na Família Real Portuguesa e até a acompanhou ao Brasil, onde ambos morreram.

Talvez o meu post seguinte (está a responder a uma mensagem que saiu truncada) a esclareça melhor.
Durante os reinados de D.Pedro V a D.Manuel II, os Loulés nunca foram considerados dinastas e, portanto, com direitos à sucessão na coroa.

Os casamentos dos membros da Família Real estavam sujeitos a disposições próprias que nunca se aplicaram aos Loulés.
Admitindo que pouco ou nada sei sobre os procedimentos ligados aos casamentos dos membros da família Loulé, creio que, por mera cortezia, informavam o soberano daquele/a com quem pretendiam casar, não estando sujeitos a aprovação do Chefe da Família, precisamente por não pertencerem à Família Real.

A única vez em que houve um assomo de que os Loulé poderiam estar na linha sucessória, paradoxalmente, ocorreu pelos piores motivos, no breve episódio dos tumultos em Lisboa após a morte dos vários Infantes, em que se espalhou o rumor de que ali haveria "dedo" do duque de Loulé, acusado de estar por trás dos envenenamentos do rei e dos Infantes, pretendendo colocar no trono o seu filho primogénito.

Este thread tem sido bastante esclarecedor; não sabia que havia dois D.Pedros V "à compita" pelo trono, o D.Pedro Loulé e o D.Pedro de Bragança Saxe-Coburgo-Gotha.

Já agora, e uma vez que acompanho sempre com especial interesse os seus comentários, sempre juridicamente bem alicerçados, pode esclarecer a questão do herdeiro ter que nascer em terra portuguesa, solução que, como disse, foi tão habilmente contornada pela linha miguelista ?

Há alguma disposição legal nesse sentido ? De direito constitucional ou para-constitucional ? Mera tradição ?

Melhores cumprimentos
Bernardo