Procurando informações sobre uma família que viveu em Portugal

Este tópico está classificado nas salas: Famílias

Procurando informações sobre uma família que viveu em Portugal

#376603 | SilvioRR | 04 jan 2017 19:53

Faço parte de uma Instituição Filantrópica na Cidade de Santos em São Paulo - Brasil.
Esta Instituição foi Fundada há 80 anos (em 01/01/1937) por uma filha de Riodades-Portugal.
Seu nome era Maria da Piedade Azevedo, filha de Aurélio Augusto de Azevedo Pinto Mesquita e sua mãe foi Ismênia de Jesus Pinto Mesquita.
Pelas informações que temos aqui em nossa Instituição, seu pai nasceu em 02 de fevereiro de 1834 e disseram que foi reitor de São Miguel de Riodades – Portugal.
Sua mãe, Ismênia de Jesus não possuímos uma data precisa de nascimento.
Conforme consta em uma cópia da certidão de batismo, Maria da Piedade Azevedo nasceu em Riodades em 14 de dezembro de 1888, e não 1884 como até pouco se sabia.
Gostaria de receber informações mais detalhadas sobre esta nossa querida portuguesa.
Como poderia obter alguma ajuda sobre este assunto?
Nosso site: www.ismeniadejesus.org.br

Resposta

Link directo:

Procurando informações sobre uma família que viveu em Portugal

#376604 | silvestre | 04 jan 2017 20:40 | Em resposta a: #376603

Registo de estrangeiros, imagens 321,322:
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G9F4-V7G2?i=320&cc=2140223

Resposta

Link directo:

Procurando informações sobre uma família que viveu em Portugal

#376605 | mila1000 | 04 jan 2017 20:56 | Em resposta a: #376603

Riodades,São Joao da Pesqueira,Viseu


http://www.mariamaximo.org.br/mariamaximo.asp

Resposta

Link directo:

Procurando informações sobre uma família que viveu em Portugal

#376607 | silvestre | 04 jan 2017 21:11 | Em resposta a: #376605

Olá Mila,
Que história interessante e acredito que a Maria da Piedade não teve a vida facilitada na terra de origem...
Sílvio,
O registo de nascimento de Maria diz qual a terra de origem do pai? Azevedo Pinto pode ser de Baião (ou não), família que ramificou para Viseu. O ano de 1888 não está online mas vou ver se encontro a Isménia. Uma vez que o pai era padre (?) não vale a pena procurar pelo casamento: http://tombo.pt/f/sjp08
Vera

Resposta

Link directo:

Procurando informações sobre uma família que viveu em Portugal

#376608 | SilvioRR | 04 jan 2017 21:23 | Em resposta a: #376604

Este documento já consegui, porém a data de sua imigração está incorreta, quando ela legalizou sua imigração em 1941 a nossa Instituição já havia sido inaugurada. A data de fundação foi 01/01/1937. A informação que obtivemos através do relato de alguns senhores mais antigos (que já desencarnaram) foi que ela veio para o Brasil proveniente da Cidade do Porto onde trabalhava com teatro, a assim continuou a trabalhar aqui com teatro também. E esta vinda para o Brasil foi por volta de 1919.
Como será que consigo os registros de nascimento se tem descendentes aí em Portugal,....

Resposta

Link directo:

Procurando informações sobre uma família que viveu em Portugal

#376609 | SilvioRR | 04 jan 2017 22:50 | Em resposta a: #376607

Obrigado por ajudar, estou procurando no link indicado. Vai ser difícil mas vou procurar.
Uns falam que Maria da Piedade nasceu em 14/12/1884 e outros falam que foi 14/12/1888.
Vou continuar procurando, gostaria de saber mais sobre a família dela.
Abraços

Resposta

Link directo:

Procurando informações sobre uma família que viveu em Portugal

#376610 | SilvioRR | 04 jan 2017 22:52 | Em resposta a: #376605

Obrigado pelo retorno, mas esta Instituição que você me referenciou eu conheço bem, o pessoal que criou esta Instituição todos passaram pela nossa e em Homenagem à Maria (Máximo) Piedade, deram o nome dela à Instituição.
Obrigado

Resposta

Link directo:

Procurando informações sobre uma família que viveu em Portugal

#376611 | SilvioRR | 04 jan 2017 22:58 | Em resposta a: #376607

Não possuímos muitas informações a respeito destas datas, nascimento real dos pais, casamento, etc... Por isso fica mais difícil localizar. Gostaria muito de descobrir a origem real da família.
Escrevi um livro, na realidade reeditei um livro chamado "Pão da Vida" que havia sido editado pela Instituição em 1942, com mensagens de seu pai.
Nesta nova edição que fiz em 2012 (quando a Instituição completou 75 anos), conto parte da história, a qual tive informação durante estes anos, pesquisando algumas informações em atas e escritos deixados nos arquivos, mas muito mais a escrever.
Obrigado.
Abraços

Resposta

Link directo:

Procurando informações sobre uma família que viveu em Portugal

#376614 | saintclair | 04 jan 2017 23:24 | Em resposta a: #376611

-
http://www.sjpesqueira.pt/pages/256
Sc.

Resposta

Link directo:

Procurando informações sobre uma família que viveu em Portugal

#376615 | mila1000 | 04 jan 2017 23:33 | Em resposta a: #376603

Silvio,

Maria da Piedade fez o cartão de imigração,pois,todo estrangeiro era obrigado a se identificar (Lei no governo G.Vargas).
Você possui o cartão,ou,o Processo de Registro do Imigrante?Solicitou o processo ao Arquivo Nacional?


Olá Vera, tudo bem consigo?
Abs
Mila

Resposta

Link directo:

Procurando informações sobre uma família que viveu em Portugal

#376618 | SilvioRR | 05 jan 2017 00:26 | Em resposta a: #376615

Sim já possuo este cartão de imigração.
Este documento já consegui, porém a data de sua imigração está incorreta, quando ela legalizou sua imigração em 1941 a nossa Instituição já havia sido inaugurada. A data de fundação foi 01/01/1937.
Em 1941 ela já encontrava-se aqui no Brasil.
Pelo que percebi ela entrou aqui e não fez o registro, casou-se com Miguel Máximo em São Paulo-Brasil no dia 7 de novembro de 1921 e quando ele faleceu em 24 de agosto de 1940 aqui na Cidade de Santos.
Depois do falecimento do esposo é que ela deve ter legalizado sua situação com a imigração, não sei ao certo.
Obrigado

Resposta

Link directo:

Procurando informações sobre uma família que viveu em Portugal

#376622 | mila1000 | 05 jan 2017 09:45 | Em resposta a: #376603

Silvio,

Perguntei se também possui a cópia do Processo de Registro do Imigrante,ou seja,se já escreveu para o Arquivo Nacional do RJ e,solicitou o processo.È um prontuário onde o imigrante informa quando chegou ao Brasil,em que navio,além de todos seus dados,e,documentos apresentados.Poderá ter um casamento,ou,até o passaporte.O endereço para solicitar é:
consultas@arquivonacional.gov.br (coloque todos os dados que estão no cartão de imigração,até mesmo a data de 1941 e que o cartão foi feito em SP)


O cartão de imigração de 1941 foi quando ela se apresentou ,e,deve ter tido um RNE (registro nacional de estrangeiro) com foto.Antigamente era uma carteira bege com 3 partes.

Ela ainda era artista quando chegou em Santos?Uma boa fonte de pesquisas,como já deve saber,é no jornal A Tribuna ,pena que não esteja digitalizado...

Resposta

Link directo:

Procurando informações sobre uma família que viveu em Portugal

#376623 | SilvioRR | 05 jan 2017 10:15 | Em resposta a: #376622

Mila,
Obrigado pelo retorno e ajuda.
Vou tentar contato conforme sua instrução.
Desde já muito obrigado.
Silvio R. R.

Resposta

Link directo:

Procurando informações sobre uma família que viveu em Portugal

#376624 | silvestre | 05 jan 2017 10:45 | Em resposta a: #376623

Sílvio,
Após conseguir os dados segundo a pista dada pela Mila, poderemos pesquisar os passaportes do Porto. Embora Maria seja do distrito de Viseu, a localidade de onde era originária tem mais ligações ao Porto (já lá trabalhei perto).Além disso, ela viveu no Porto, segundo disse. Passaportes: http://tombo.pt/d/porto

O livro de baptismos do ano de nascimento de Maria não está online, por isso, deverá pedir cópia do baptismo de Maria ao Arquivo Distrital de Viseu, não certificada pois é apenas para fins de genealogia e é mais barato. como o pai era padre, poderá constar apenas o nome da mãe, refira esse facto: http://www.aatt.org/site/index.php?P=47
Nessa altura poderemos descobrir novos dados.
cumprimentos
Vera

Resposta

Link directo:

Procurando informações sobre uma família que viveu em Portugal

#376626 | SilvioRR | 05 jan 2017 11:10 | Em resposta a: #376603

Obrigado Vera, pela ajuda

Entrei no site do Porto para pesquisar o passaporte, porém está fora do ar, vou tentar mais tarde.
E enviei um e-mail para 'mail@advis.dgarq.gov.pt' conforme sugestão.
Abraços
Silvio

Resposta

Link directo:

Teatro Porto durante a primeira grande guerra 1914 - 1918

#376627 | silvestre | 05 jan 2017 12:34 | Em resposta a: #376626

Olá Sílvio,

Também ontem não consegui aceder aos passaportes do Porto.

Referiu a ligação de MP ao teatro, no Porto, no tempo da 1ª Grande guerra. Há dados na net que devem ser interessantes para a construção da biografia: https://www.google.pt/?gfe_rd=cr&ei=8DRuWL3RDIvY8geY35uoAQ&gws_rd=ssl#q=teatro+porto+1918

Na rede social FB há algumas páginas de Rioades onde pode questionar sobre a descendência da família... quem sabe, encontrará alguém.

Boas pesquisas!

Vera

Resposta

Link directo:

Procurando informações sobre uma família que viveu em Portugal

#376628 | silvestre | 05 jan 2017 13:04 | Em resposta a: #376626

Sílvio,
O ano dos bp de 1888 está em Lamego e não em Viseu...
Entretanto, pode também contactar a diocese de Viseu acerca do pai de Maria: https://www.bensculturais.com/viseu/574-arquivos

Resposta

Link directo:

Procurando informações sobre uma família que viveu em Portugal

#376639 | SilvioRR | 05 jan 2017 18:29 | Em resposta a: #376603

Com a ajuda de vocês encontrei o Registro de Nascimento de Maria da Piedade.
Vou continuar pesquisando para descobrir a identidade real do pai dela.
Está meio confusa as informações que tenho por aqui.
No Registro de Imigração o nome do pai é Aurélio Augusto de Azevedo Pinto Mesquita e
em algumas informações que temos aqui na Instituição é Aurélio Augusto Pimentel d'Azevedo Botelho.
Inclusive consta que este último é o pai e foi um Reitor de Riodades como confirma a assinatura no final da transcrição de registro de batismo.
Um senhor aqui da Instituição me afirmou, apesar de não ter conhecido nem mesmo a filha dele "Maria da Piedade" que este é realmente o pai de Maria da Piedade. Disse que era comum as pessoas serem chamadas por outros nomes e omitirem sobrenomes naquela época, sei lá.
Mas obrigado pela ajuda.
Silvio R. R.

Resposta

Link directo:

Procurando informações sobre uma família que viveu em Portugal

#376640 | silvestre | 05 jan 2017 18:49 | Em resposta a: #376639

Sílvio,
Nesse caso, a Maria da Piedade não nasceu em 88? Gostaria que confirmasse pois tinha pedido a alguém para ver nos registos dos Mormons mas se não é necessário cancelarei o pedido. O registo tem os nomes dos avós? O local de nascimento dos pais? Estou curiosa.
Quanto à alternância dos sobrenomes, era normal e esse senhor deve ser a mesma pessoa, não duas pessoas.
Vera

Resposta

Link directo:

Procurando informações sobre uma família que viveu em Portugal

#376643 | saintclair | 05 jan 2017 19:47 | Em resposta a: #376640

-
"Riodades possuía em 1757 cerca de 150 fogos, evoluindo este número para cerca de 215 fogos, em finais do século passado. Cabia ao Reitor de Paredes da Beira apresentar o cura de Riodades possuindo este 8000 réis de côngrua. Dava-se na apresentação do cura desta freguesia, uma singularidade digna de nota, já que havia anos em que eram apresentados dois curas párocos com iguais honras, direitos, interesses e responsabilidades, um para Riodades e outro para Paredes, aliás são duas povoações com um caudal histórico em comum.
A Reitoria de Riodades foi estabelecida a 23 de Janeiro de 1870 e a Igreja (do Adro) que fora matriz tornava-se, transcrevendo um documento da época, "notável pela sua pobreza e abandono (…) e é talvez o templo mais antigo de Portugal".
https://pt.wikipedia.org/wiki/Riodades
Sc.

Resposta

Link directo:

Procurando informações sobre uma família que viveu em Portugal

#376644 | SilvioRR | 05 jan 2017 19:57 | Em resposta a: #376603

Sim o nascimento de Maria da Piedade foi em 14/12/1888.
Seu registro foi efetuado em 24/12/1888.
No Registro só consta o nome da mãe e está com "E" e não com "I" como segue: Está no Registro como Esmenia de Jesus e não Ismênia de Jesus como a conhecemos aqui e que dá o nome para nossa Instituição.
Obrigado
Silvio R. R.

Resposta

Link directo:

Procurando informações sobre uma família que viveu em Portugal

#376645 | SilvioRR | 05 jan 2017 20:00 | Em resposta a: #376640

Esqueci de informa os nomes dos avós.
Só os avós maternos: Antonio Maria Pinto e Ana do Carmo

Resposta

Link directo:

Procurando informações sobre uma família que viveu em Portugal

#376646 | Ajc.oliveira | 05 jan 2017 20:00 | Em resposta a: #376644

Eis o assento de batismo de Maria da Piedade filha de Esménia de Jesus:

http://digitarq.advis.arquivos.pt/viewer?id=1062694
Imagem 125

Alberto Oliveira

Resposta

Link directo:

Procurando informações sobre uma família que viveu em Portugal

#376647 | Ajc.oliveira | 05 jan 2017 20:18 | Em resposta a: #376603

Uma irmã da Esménia, de nome Maria da Piedade:

http://digitarq.advis.arquivos.pt/viewer?id=1062689
Imagem 0001

Alberto Oliveira

Resposta

Link directo:

Procurando informações sobre uma família que viveu em Portugal

#376648 | silvestre | 05 jan 2017 20:26 | Em resposta a: #376645

Sílvio,
Na imagem 3 tem o baptismo de António Augusto, irmão de Maria e com o mesmo "pai" Aurélio Augusto a assinar: http://cloud.archeevo.pt/viewer?id=26136&FileID=712220

Resposta

Link directo:

Procurando informações sobre uma família que viveu em Portugal

#376649 | mila1000 | 05 jan 2017 20:52 | Em resposta a: #376603

Esmenia era solteira,quem assinou o batismo era o padre??

Resposta

Link directo:

Procurando informações sobre uma família que viveu em Portugal

#376652 | silvestre | 05 jan 2017 21:13 | Em resposta a: #376649

Mila, Sílvio e restantes confrades,

Parece que seria o mesmo padre que por sua vez também assinou o bp da irmã de Esménia. Este padre faleceu a 28.3.1903 com 69 anos o que condiz com a data de nascimento indicada pelo Sílvio. Era filho de pais incógnitos (mas não muito, digo eu...) e morava na rua da Calçada, tal como I/Esménia

Último baptismo feito pelo padre Botelho e registado pelo sucessor: (imagem 6)
http://cloud.archeevo.pt/viewer?id=26153&FileID=713103

Óbito: (imagem 7)
http://cloud.archeevo.pt/viewer?id=26252&FileID=714399

Resposta

Link directo:

Procurando informações sobre uma família que viveu em Portugal

#376658 | silvestre | 05 jan 2017 22:30 | Em resposta a: #376652

Na base de dados do geneall está este sr. provavelmente parente: http://geneall.net/pt/nome/2141142/abel-anibal-de-azevedo-de-pimentel-botelho/
A data de nascimento não deve estar certa pois não o encontrei.

Resposta

Link directo:

Casa dos Pobres

#376664 | saintclair | 06 jan 2017 13:26 | Em resposta a: #376658

-
https://goo.gl/maps/pZb54oxkD982

Resposta

Link directo:

Maria da Piedade

#376674 | saintclair | 06 jan 2017 20:13 | Em resposta a: #376664

-
Freguesia de Diodades;
https://books.google.pt/books?id=XJ8AAAAAcAAJ&lpg=PA176&ots=uR9-v9v9Fu&dq=A%20Reitoria%20de%20Riodades&hl=pt-PT&pg=PA176#v=onepage&q=A%20Reitoria%20de%20Riodades&f=true
-
Maria da Piedade,filha de Esménia de Jesus,nasceu 14 Dezº 1888.
Baptizada com licença do Padre Aurélio, pelo Revº Luis Maria Fonseca.
Padrinho; José António Figueiredo
Padre Aurélio Augusto Pimenta Baptista foi quem elaborou o Assento
de Baptismo pelo seu próprio punho, e o assinou, na qualidade de Reitor.
Pelo exposto, Maria da Piedade foi registada sem nome de pai.
http://digitarq.advis.arquivos.pt/vaultimage/?id=DISSEMINATION/D3D460BDF217D0330B2038C0761BB5F5&r=0&ww=1000&wh=600&s=false
Sc.

Resposta

Link directo:

Procurando informações sobre uma família que viveu em Portugal

#376679 | saintclair | 06 jan 2017 21:34 | Em resposta a: #376674

-
Rectificação;
Freguesia Riodades.
Sc.

Resposta

Link directo:

Mensagens ordenadas por data.
A hora apresentada corresponde ao fuso GMT. Hora actual: 29 mar 2024, 10:46

Enviar nova mensagem

Por favor, faça login ou registe-se para usar esta funcionalidade

Settings / Definiciones / Definições / Définitions / Definizioni / Definitionen