Caro Artur

Sim, seriam armas assumidas.

As armas de Colon não seriam as de sua família mas as da sua nova identidade.

As armas de que falamos são as atribuidas pelos Reis Católicos e que levam no 1º quartel as armas de Castela no 2º as de Leão. No 3º uma representação do mar com ilhas aludindo claramente às novas terras descobertas e no 4º diz "as que costumas usar".

Não se esqueça Colon era Vice-Rei e nos seus privilégios contar-se-ia o de atribuir armas. Assim acrescentou um continente ao 3º quartel (não são só as ilhas agora tb surge terra firme), cria um novo 4º quartel e coloca o antigo 4º na ponta.

Quanto à última questão já a vi tratada em qualquer lado. Vou tentar lembrar-me e/ou procurar nas minhas notas. Mas de facto quer o 3º quartel quer o 4º são algo originais (e por isso dificieis de relacionar com outros).

Cumprimentos,
Rui