É perfeitamente possível que existam várias famílias com este apelido, que tanto pode ter raízes toponímicas, derivando da designação de Vila Cortês, como em alcunha.

O que não é de todo crível é que os Corteses de Portugal descendem do famoso «conquistador» Fernando Cortez, dado terem as suas origens em épocas bastantes anteriores à sua existência.

O mesmo nome existe grafado na forma Cortez.